Publisher version (open access) of Variational methods in the presence of symmetry